Macではかな入力状態のままで「へっぉ」とか入力しても、[英数]キーを2連打すれば「hello」に変換できたんだよね。

これがいつからか効かなくなった。超不便。 EL Capitanにあげてからかな?
環境
- OS X El Capitan 10.11.2
原因

これらがあるとダメだった。 入れた覚えないけどいつのまに入ったんだ。
対策
- システム環境設定→キーボード→入力ソースを開く
- 日本語を残して他を全部消す
これでOK
Macではかな入力状態のままで「へっぉ」とか入力しても、[英数]キーを2連打すれば「hello」に変換できたんだよね。

これがいつからか効かなくなった。超不便。 EL Capitanにあげてからかな?

これらがあるとダメだった。 入れた覚えないけどいつのまに入ったんだ。
これでOK